INTERNATIONAL DAYS
On selected days, you can watch premiere films with English subtitles at BIFFEN INTERNATIONAL - a concept targeted at North Jutland's non-Danish audience. On other days, the films are shown in their original language but with Danish subtitles.
Furthermore, Biffen shows a Cinematheque film (classics, cult films, etc.) every Tuesday night and these films are often with English subtitles as well. The Cinematheque films with English subtitles or dialogue are listed below.
The Cinematheque is part of the Danish Film Institute and has an extensive collection of films that gives today's audiences a chance to experience world cinema spanning from the very beginning of film history to the latest digital releases.
VISIT BIFFEN NORDKRAFT
Biffen offers a wide variety of current films from all over the world. The cinema is placed in Aalborg's cultural centre, Nordkraft. Nordkraft offers also music, theatre and art events, as well a range of eateries, a fitness centre and fairs. The former power plant Nordkraft, is now a dynamic and diverse cultural powerhouse.
Apart from ordinary screenings, you can also experience film festivals, Q&A's with film directors and actors and other events. Biffen is happy to organize screenings for groups of international residents/citizens, associations, organisations or companies. Biffen is an obvious meeting point for international residents in Aalborg and North Jutland with a passion for the cinema.
ENGLISH NEWSLETTER
Would you like to be kept up to date on which films Biffen shows with English subtitles?
Sign up for our English newsletter here
Cinematheque films with English subtitles or English dialogue without subtitles
Scarface - CIN B
Tuesday 26th of November, 18:20
With English dialogue. Please note that there is an introduction in Danish before the film.
An ambitious and nearly insane violent gangster climbs the ladder of success in the mob, but his weaknesses prove to be his downfall.
Rocky - CIN B
Tuesday 3rd of December, 18:20
With English dialogue. Please note that there is an introduction in Danish before the film.
A small-time Philadelphia boxer gets a supremely rare chance to fight the world heavyweight champion in a bout in which he strives to go the distance for his self-respect.
Ondskabens hotel (Dec.) - CIN B
Tuesday 10th of December, 18:20 (The Shining)
With English dialogue.
A family heads to an isolated hotel for the winter, where a sinister presence influences the father into violence. At the same time, his psychic son sees horrifying forebodings from both the past and the future.
Fars fede juleferie - CIN B
Tuesday 17th of December, 18:20 (National Lampoon's Christmas Vacation)
With English dialogue.
The Griswold family's plans for a big family Christmas predictably turn into a big disaster.
Alene hjemme - CIN B
Thursday 26th of December, 13:30 (Home Alone)
With English dialogue.
An eight-year-old troublemaker, mistakenly left home alone, must defend his home against a pair of burglars on Christmas Eve.
Den gode, den onde og den grusomme - CIN B
Sunday 29th of December, 13:30 (The Good the Bad og the Ugly)
With English dialogue.
A bounty hunting scam joins two men in an uneasy alliance against a third in a race to find a fortune in gold buried in a remote cemetery.